Spanish Voice Actor (Mexico) Job at SaidGig, United States

  • SaidGig
  • United States

Job Description

Bring Spanish voice performances to AI training projects that help advance intelligent voice technology. In this remote contract role, you will record polished, natural sounding audio for high impact AI initiatives. Key Responsibilities

  • Record high quality Spanish, Mexico voice content for AI training applications.
  • Interpret scripts with clarity, emotion, and a natural conversational delivery.
  • Adapt performances to express varied emotions and character nuances required by each script.
  • Produce at least 20 hours of polished, production ready audio each week using professional recording equipment.
  • Follow detailed project guidelines and consistently meet deadlines.
  • Work remotely with project managers and technical teams to align script delivery with audio quality standards.
  • Complete a technical interview using your actual recording setup, including a live script reading and demonstration of emotional expression.
Qualifications
  • Native level fluency in Spanish, Mexico, with excellent pronunciation and diction.
  • Proven voice acting experience supported by a strong portfolio or demo reel.
  • Excellent written and verbal communication skills and close attention to detail.
  • Ability to operate home studio recording equipment and audio editing software.
  • Access to a quiet, acoustically treated recording space.
  • Strong time management and organizational skills.
Preferred Qualifications
  • Experience with equipment such as an EMU 404 USB Audio Interface, AKG P220 microphone with AKG K271 Mk2 headphones, or Rode NT1 microphone.
  • Experience with AI voice data projects or linguistics related assignments.
  • Ability to adapt vocal style across different genres and emotional ranges.
Work Terms
  • Remote contract engagement.
  • Commitment of at least 20 hours of recording work per week.
  • The interview and project recordings must use your best available audio setup. Full recording equipment is strongly preferred for the interview because you will perform an emotional reading with your gear.
Compensation

$20 to $65 per hour.

Job Tags

Hourly pay, Contract work, For contractors, Remote work

Similar Jobs

A & B Tent Company

Laborer/Truck Driver Job at A & B Tent Company

Job Description Job Description Box Truck Driver /Party Tent Installer Driver to local locations, install Party Tent Rentals No experience necessary, will train the right person. Prefer person with clean drivers license.

Amazon

Contracts Manager, Amazon MGM Studios Job at Amazon

Are you looking for a new challenge in a fast-paced, innovative company? Come support ground-breaking storytelling at Amazon MGM Studios. In this role, youll be a trusted legal partner supporting our scripted television series and feature-length motion picture groups.... 

Massachusetts Clean Energy

Marketing Intern Job at Massachusetts Clean Energy

 ...Join Ecoloop Solar Solutions This Summer!Location: Danvers, MA | Type: Summer Internship (with potential for full-time)Ecoloop Solar Solutions, a fast-growing...  ...you're passionate about clean technology, creative marketing, or business development we want to meet you!... 

SGS Consulting

Linguist III Job at SGS Consulting

 ...Job Responsibilities: Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error analysis of AI model outputs, determining what the most frequent and severe error categories are. Write and revise guidelines for human annotation and other AI projects... 

Codell Construction Company

Construction Manager / Site Superintendent Job at Codell Construction Company

 ...About Us: Started in 1908, Codell Construction Company has been a leader in the construction industry. Based out of Winchester, Kentucky, we specialize in the construction management method, performing projects throughout Kentucky and surrounding states. We are seeking...